In For Your Eyes Only (1981), Bond and Q look up baddie Emile Locque’s information in Q Branch’s database and get a gist of his criminal history. Alongside that, they get poor grammar, some bizarre and unnecessary abbreviations and a misspelling (“biblography” – which I guess should be “bibliography” as it is spelled at the bottom, but Locque’s profile has nothing to do with books…).

I guess it can be chalked up to the primitive nature of computers at the time (1981), but the look on Q’s face right after they read the information may indicate that Q realizes it “hasn’t been perfected yet.” 🙂